الكاتب: kafej

The political future of British Home Secretary Suella Braverman hangs in the balance as she faces anger within her own Conservative Party after making unauthorised comments about the country’s pro-Palestine demonstrations, which she called “hate marches” and for criticising the police.

In an opinion piece published in The Times on Thursday, Braverman said that the police “play favourites” and have taken a soft stance towards rallies in support of Gaza, which she described as “pro-Palestinian mobs”.

“The content was not agreed with Number 10,” a spokesperson for Prime Minister Rishi Sunak told reporters, referring to the prime minister’s Downing Street office. The ministerial code is clear that any ministerial media interventions need approval from No 10.

Sunak is under pressure to sack Braverman, but his spokesperson Max Blain also said the prime minister still had full confidence in her.

Sunak’s deputy held meetings this week to discuss plans for changes to his cabinet, Bloomberg News reported on Thursday, adding that a reshuffle could come as soon as next week.

Braverman is seen as a potential future leader of the governing Conservative Party, and has consistently staked out far-right positions on issues such as multiculturalism and immigration.

The opposition Labour Party has drawn on such incidents to paint a picture of a weak and divided government, with Yvette Cooper, the shadow home secretary, calling Braverman “out of control” and Labour leader Keir Starmer saying that Sunak is too weak to challenge her.

Sunak “must know that this isn’t the way that a home secretary should behave,” said Starmer. “He must know in himself that the role of responsible government is to reduce tension and to support police in the difficult decisions they have to make.”

In an open letter to Sunak, Labour’s national campaign coordinator Pat McFadden noted that “no previous Home Secretary has ever launched such an attack on the police”.

The Prime Minister’s spokesperson has confirmed that the Home Secretary’s article was not cleared by No 10.

Article 8.2 of the Ministerial code says all such interventions have to be cleared.

Given it wasn’t cleared, what will he do now? My letter to the PM is below. pic.twitter.com/qNff6lOfZG

— Pat McFadden (@patmcfaddenmp) November 9, 2023

There was no further update from Sunak’s office about what action it would take, if any, against Braverman, according to British media reports.

Braverman’s stance towards pro-Palestinian political activity has previously drawn criticism, including comments suggesting that waving a Palestinian flag could be a criminal offence.

“I do not believe that these marches are merely a cry for help for Gaza,” Braverman wrote in The Times. “They are an assertion of primacy by certain groups – particularly Islamists – of the kind we are more used to seeing in Northern Ireland.”

Conservative members have said that her comments are divisive and undermine the police.

Critics have said Braverman is trying to position herself for a party leadership contest that could come if the Conservatives lose power in an election that is expected next year. Opinion polls have for months put the party 15 to 20 points behind Labour.

London has witnessed massive weekend demonstrations over the past month, with tens of thousands of people taking to the streets to denounce Israel’s relentless bombing campaign in the Gaza Strip and demand the United Kingdom government call for a ceasefire.

A large rally in support of Palestine is expected to take place on Saturday, coinciding with Armistice weekend, an annual remembrance of World War I.

Police Commissioner Mark Rowley has said there were insufficient grounds to ban a pro-Palestine march on Armistice Day.

“At a time when we should be seeking to unite communities – the Home Secretary is dividing them. Language matters – and the Home Sec’s comments are inaccurate, inflammatory and irresponsible,” London Mayor Said Khan posted on X.

Since the war between Israel and Hamas broke out on October 7 – following an attack on Israel by the Palestinian group that Israeli authorities say killed more than 1,400 people – Jewish, Muslim, and Arab communities around the world have expressed fear that tensions could spill over into their own communities.

At least 10,812 Palestinians have been killed in Israeli attacks on Gaza since.

It is not the first time the right-wing minister has been the subject of controversy. Braverman recently called homelessness a “lifestyle choice” and previously drew censure from Pakistan’s foreign minister after saying that Pakistani men “hold cultural values at odds with British values” and worked in abuse rings that target “vulnerable white English girls”.

She was in Rwanda this year to discuss an agreement in which the UK will relocate undocumented refugees and migrants there as she doubles down on a plan that has been mired in legal challenges and controversy, and was faced scathing criticism for describing the arrival of asylum seekers on the UK’s southern coast as an “invasion”.

أزمات مانشستر يونايتد تزداد تعقيدا ليس فقط في الدوري الإنجليزي الممتاز، بل وفي مسابقة دوري الأبطال التي بات الفريق مرشحا لتوديعها مبكرا حيث يتذيل ترتيب المجموعة الأولى بعد الخسارة المفاجئة والصادمة أمام مضيفه كوبنهاغن الدنماركي 3 – 4، رغم أنه لا يزال يملك الأمل حسابيا لبلوغ دور الـ16.

وخرج يونايتد بالفعل من كأس الرابطة الإنجليزية التي كان يحمل لقبها، بينما يحتل المركز الثامن في جدول الدوري الإنجليزي الممتاز، وزاد موقفه صعوبة في دوري أبطال أوروبا قبل آخر جولتين من دور المجموعات، وهو الأمر الذي بات يقلق جماهيره على الفريق في ظل التخبط الإداري لملاكه الأميركان (عائلة غليزر) وانعدام الرؤية للمستقبل.

وتذيّل يونايتد ترتيب المجموعة الأولى بثلاث نقاط، بفارق نقطة عن كل من كوبنهاغن وغلاطة سراي التركي، فيما ضمن بايرن ميونيخ الألماني تأهله متصدراً المجموعة بالعلامة الكاملة.

وقدم يونايتد أفضل 40 دقيقة له منذ بداية الموسم الحالي، وتقدّم بهدفين بعد نصف ساعة بثنائية الشاب الدنماركي راسموس هويلوند، القادم مقابل 78 مليون دولار من أتالانتا الإيطالي، في شباك فريقه السابق. لكن بطاقة حمراء لمهاجم يونايتد الدولي ماركوس راشفورد في الدقيقة 42 بعد مراجعة حكم الفيديو المساعد (في إيه آر) قلبت الموازين.

استغلّ كوبنهاغن 13 دقيقة من الوقت المحتسب البدل من ضائع، لينهي الشوط الأول متعادلاً بهدفي النرويجي محمد اليونسي، والبرتغالي ديوغو غونزالفيش من ركلة جزاء.

واستعاد البرتغالي برونو فرنانديز تقدم يونايتد من نقطة الجزاء في الدقيقة 68، لكن بطل الدنمارك سجّل مرتين في آخر عشر دقائق، عبر لوكاس ليراغر والبديل السويدي اليافع من أصول سورية روني بردغجي (17 عاماً)، ليحقق فريق العاصمة أول فوز له في دوري الأبطال منذ 2016.

ورغم الضغوط التي باتت تهدد مستقبله مع الفريق، فإن تن هاغ يرى أن يونايتد يسير في الاتجاه الصحيح لتصحيح بدايته الصعبة، وأن الفريق دفع ثمن أخطاء التحكيم، مشككا في صحة أول هدفين لكوبنهاغن وقرار طرد راشفورد.

يعتقد مدرب أياكس أمستردام السابق أن هدف اليونسي جاء من تسلل، وقرار احتساب ركلة جزاء إثر لمسة يد من هاري ماغواير كان ظالماً. وأوضح «لعبنا بشكل جيّد حتى البطاقة الحمراء. الطرد غيّر كل شيء. ثم تلقينا هدفين غير صحيحين».

وطرد راشفورد بعد دهسه على كاحل إلياس جليرت في أثناء محاولته تأمين الكرة، وهو ما أغضب تن هاغ الذي وصف القرار بأنه كان «قرارا قاسيا». وأوضح: «كان ينافس على الكرة. بعد نهاية المراجعة توجه (الحكم) إلى الشاشة. أعتقد أن الحكم لم يكن متأكدا».

ولم يكن تن هاغ الوحيد الذي تبنى هذا الموقف، فقد انتقد أوين هارغريفز لاعب يونايتد السابق والمحلل الرياضي لـشبكة تي. إن. تي سبورتس قرار الطرد قائلا: «كان ماركوس فقط يحاول وضع ساقه أمام الكرة. لم يكن حتى ينظر إلى منافسه… لم تكن (محاولته) تشكل خطورة». وقال بول سكولز لاعب يونايتد السابق أيضا: «هذا حادث. كان (راشفورد) يحاول وضع قدمه وحماية الكرة».

وكانت هذه أول هزيمة ليونايتد في دوري الأبطال يهدر فيها تقدمه بهدفين أو أكثر، وكانت أيضا أول خسارة للفريق في جميع المنافسات بعد تقدمه بهدفين منذ سبتمبر (أيلول) 2014 عندما خسر 5 – 3 أمام ليستر سيتي. وبهذه الهزيمة يستمر تعثر يونايتد في الموسم الحالي الذي يشهد أسوأ بداية موسم في مسيرة النادي منذ 1962.

وأشار تن هاغ إلى أن طرد راشفورد لم يكن القرار الوحيد الذي جاء في غير صالح فريقه خلال المباراة، وقال: «هذا هو الوضع. لكن الموسم لا يزال طويلا وسيتحول لصالحنا في مرحلة ما… نشعر بخيبة أمل كبيرة لأننا قاتلنا بكل جدية وقدمنا أداء جيدا ولم نحصل حتى على نقطة وحيدة».

وتابع المدرب الذي خسر فريقه ثلاث مباريات من أصل أربع حتى الآن، ويتعيّن عليه الحلول على غلاطة سراي بعد ثلاثة أسابيع واستقبال بايرن ميونيخ في 12 ديسمبر (كانون الأول): «الظلم التحكيمي لم يكن فقط الليلة. عانينا هذا الموسم كثيرا من عدّة قرارات ضدنا، لكن أنا متأكد أن الأمور ستتبدّل. الموسم طويل وفي مرحلة ما ستتغيّر الأمور لمصلحتنا».

وأنفق يونايتد أكثر من 400 مليون جنيه إسترليني (497 مليون دولار) في فترات الانتقالات الثلاث الماضية منذ قدوم تن هاغ، فجلب أمثال البرازيلي أنتوني، والدولي ميسون ماونت، مع القليل من النجاحات الواضحة، ما زاد من حدة الضغوط على المدير الفني الذي خسر 9 مرات في 17 مباراة هذا الموسم.

رغم ذلك، يرى إيجابيات يمكن استخراجها من أداء الفريق قبل طرد راشفورد الذي بدا أنه لم يتعمّد الدوس على كاحل إلياس جيلير في الكرة المشتركة بينهما، إذ كان يحاول حماية كرته.

وقال تن هاغ: «رأيت كثيرا من الإيجابيات في هذه المباراة، لكن في النهاية فقدنا بعض التركيز. حتى مع 10 (لاعبين) كنا نسيطر على المباراة. لقد خاب أملهم (اللاعبون) بالطبع. قاتلنا بقوّة، لعبنا جيداً لكننا لم نحرز حتى نقطة واحدة».

من جهته، أعرب راسموس هويلوند عن ثقته في أن «كل لاعب في غرفة تبديل الملابس» يدعم المدرب تن هاغ. وأشار المهاجم البالغ من العمر 20 عاما إلى أن المدير الفني الهولندي لا يدخر جهدا مع اللاعبين ويحاول تصحيح المسار لكن النتائج لا تأتي بجانبنا، وأضاف: «إنه مدرب جيد حقاً، يهتم بكل التفاصيل ويساعدني كثيراً، ويمنحني كثيرا من الثقة، أعتقد أن كل لاعبي الفريق يدعمونه. أتمنى أن تكون مسألة وقت فقط ليعود الفريق لطريق الانتصارات».

ويشعر أنصار يونايتد بقلق شديد على فريقهم، خاصة مع تراجع عائلة غليزر الأميركية (المالكة) عن نيتها في بيع النادي لرجل الأعمال والمصرفي القطري الشيخ جاسم بن حمد آل ثاني، الذي عرض 5 مليارات جنيه إسترليني مع وعد بسداد جميع الديون (700 مليون إسترليني) وضخ ميزانية كبيرة لتدعيم فريق الكرة.

وترى رابطة مشجعي يونايتد أن عائلة غليزر تتصرّف وفقا لمصالحها الخاصة ولا تهتم بالنادي أو بالمشجعين. وبعد نحو عام من فتح عائلة غليزر الباب أمام العروض المتقدمة لشراء النادي أو الاستثمار به، يبدو أنّ الملياردير البريطاني جيم راتكليف الأقرب لشراء 25 في المائة من الأسهم مقابل 1.6 مليار دولار أميركي. لكن بقاء عائلة غليزر مسيطرة على النادي ما زال هو المشكلة الكبيرة في رأي مشجعي «الشياطين الحمر»، الذين كانوا يمنون النفس بخروج المالكين الأميركيين غير المحبوبين.

وبحسب المعطيات المتوافرة، فإنّ راتكليف، مؤسس شركة إينيوس العملاقة للبتروكيماويات، ومالك نادي نيس الفرنسي، سيسعى إلى تولي إدارة عمليات كرة القدم في النادي مقابل استثماره الكبير، لكن روابط المشجعين تشك في أن عائلة غليزر ستمنح الرجل الذي يملك ربع الأسهم فرصة للسيطرة على إدارة الكرة.

وبعد مرور 11 شهراً من العملية البطيئة والمرهقة لبيع النادي، يخشى مشجعو يونايتد من أن تحصل عائلة غليزر على أموال راتكليف لأجل زيادة حساباتهم الخاصة. وقالت رابطة المشجعين: «إذا كانت التقارير صحيحة فيما يتعلق بحصول راتكليف على حصة 25 في المائة في نادينا، فهناك عدد من الأسئلة حول الصفقة التي تحتاج إلى توضيح قبل أن يتمكن المشجعون من إصدار أي حكم بشأن مزاياها، وأبرزها الضمانات باستثمارات جديدة في النادي وفريق الكرة».

نشرت في: 09/11/2023 – 09:48

05:30

في الصحف اليوم: نزوح عشرات آلاف المدنيين في قطاع غزة نحو الجنوب وسط حديث عن هدنة قصيرة محتملة مقابل إطلاق سراح رهائن. تناولت بعض الصحف الصعوبات التي يواجهها مئات الصحفيين في غزة أثناء أدائهم عملهم وسقوط ما لا يقل عن أربعين صحفيا ضحية للحرب بين إسرائيل وحماس. في فرنسا انقسام داخل الطبقة السياسية حول المشاركة في مسيرة ضد معاداة السامية يشارك فيها حزب التجمع الوطني اليميني المتطرف. دبلوماسيون فرنسيون ينتقدون سياسة ماكرون في الشرق الأوسط ويعتبرونها تُفقد البلاد مصداقيتها. 

لقراءة المزيد حول نفس المواضيع: