<\/p>\n
Despite risks, hundreds of women return to wartime Ukraine to give birth | Russia-Ukraine war<\/p>\n
Tamara Zaiva, a 35-year-old veterinarian, fled Ukraine when Russia launched its full-scale invasion in February 2022.<\/p>\n
She travelled with her five-year-old son and settled in Poland, where her husband worked.<\/p>\n
But 18 months later, and 22 weeks pregnant, Zaiva travelled back to Odesa despite the risks so that she could give birth in her homeland.<\/p>\n
\u201cBecause her new life depended on it,\u201d said Zaiva, clutching her newborn girl, who stirred momentarily before dozing off again on her shoulder.<\/p>\n
Due to a misunderstanding caused by language barriers, she thought her daughter had Down\u2019s syndrome, and feared that she would be unable to afford expensive testing.<\/p>\n
\u201cI really wanted to go home to see my doctor,\u201d she said.<\/p>\n
Her baby was born five months ago at a hospital in Ukraine\u2019s southwest, weighing 3.3kg at 40 weeks.<\/p>\n
Zaiva said she decided to return to her war-torn country from the Polish port city Gdynia because she did not have help in navigating a health system that felt foreign to her.<\/p>\n
Her son recently started school in Ukraine. Nevertheless, Zaiva keeps the children\u2019s passports close to hand, in case they need to flee again.<\/p>\n
Anna, 30, a teacher from Kyiv, also travelled back from Poland to give birth.<\/p>\n
She had fled the war in the early days of her pregnancy \u201cbecause I understood that it\u2019s not safe in Ukraine\u201d.<\/p>\n
But she found patient waiting times in Poland were long and said the level of care was insufficient.<\/p>\n
\u201cIt was very difficult,\u201d she said.<\/p>\n
She is due in January.<\/p>\n
\u201cIf the (safety) situation changes, I will think about going abroad with the newborn.\u201d<\/p>\n
The two women are among hundreds who have returned to wartime Ukraine while pregnant, citing shortcomings in maternity care in host countries, according to local NGOs and research by the New York-headquartered Center for Reproductive Rights (CRR).<\/p>\n
\u201cBecause of the barriers that women face in these countries, it\u2019s often easier for them to go back to Ukraine,\u201d Leah Hoctor, CRR\u2019s European leader, told Al Jazeera.<\/p>\n
Some reasons are specific to refugees, such as language barriers and information shortfalls, while others are structural, including a lack of resources or funds.<\/p>\n
\u201cMany of the interviewees pointed out that the standard of care was much lower (than in Ukraine),\u201d said Hoctor.<\/p>\n
In all four countries CRR studied \u2013 Hungary, Romania, Slovakia and Poland \u2013 NGOs have stepped up to help women.<\/p>\n
\u201cIt\u2019s really easy to get lost in this system, refugees are expected to know their way without orientation,\u201d said Anna Ivanyi, from Emma, a women\u2019s association in Hungary.<\/p>\n
Emma volunteers accompany women to their appointments, sometimes to protect Ukrainians from \u201cthe hostility\u201d of institutions.<\/p>\n
Even though healthcare for refugees is state-funded, some doctors demand payment or refuse to treat Ukrainians, said Carmen Radu, advocacy officer at the Romanian Independent Midwives Association.<\/p>\n
She estimated that hundreds of Ukrainian women have left Romania to return, since Russia\u2019s war began.<\/p>\n
According to Malgorzata Kolaczek, vice-president of Foundation Towards Dialogue, a Polish NGO working with Roma refugees from Ukraine, hundreds of pregnant women have also left Poland.<\/p>\n
Across Europe, members of Roma communities are heavily persecuted. When Russia\u2019s war began, Roma refugees from Ukraine recounted episodes of discrimination during their perilous journeys to safety.<\/p>\n
\u201cI don\u2019t think that Poland wants to encourage them to stay here to be honest,\u201d said Kolaczek.<\/p>\n
\u201cCompared to some (of these) countries, we have a well-developed system of gynaecologists and family doctors,\u201d said Galina Maistruk, a gynaecologist who heads the Women Health and Family Planning (WHFP), the Ukrainian partner of the International Planned Parenthood foundation.<\/p>\n
\u201cEven during the war, this system didn\u2019t crash,\u201d she said.<\/p>\n
The Kyiv-based organisation has provided medical equipment to maternity clinics around the country, including three hospitals in Mariupol, a city now occupied by Russia.<\/p>\n
In March 2022, Russia bombed a maternity ward in Mariupol, killing at least three people.<\/p>\n
Doctors at Kyiv\u2019s Maternity Hospital No. 1 are busy preparing for winter.<\/p>\n
Last year, doctors and nurses lived at the hospital for 40 days, melting snow for water during blackouts, said Oleksandra Lysenko, vice director of the hospital.<\/p>\n
\u201cStill, everything was clean,\u201d she said.<\/p>\n
Now, the hospital has its own water resources, two power generators and a fully-equipped bomb shelter.<\/p>\n
But there is no cure for anxiety.<\/p>\n
Lysenko, wearing a lab coat decorated with blue and pink birds, joked that she treats her insomnia with a sip of beer each night.<\/p>\n
\u201cUkrainians are in great psychological shock,\u201d said WHFP\u2019s Maistruk. \u201cAnd doctors say that there are a lot of complications.\u201d<\/p>\n
According to several studies, miscarriages and pregnancy complications rise during conflict.<\/p>\n
\u201cWe have seen an increase in the number of premature births and complicated pregnancies,\u201d said Liudmila Ivanova, a gynaecologist in central Ukraine.<\/p>\n
About 40 percent of her patients left at the start of the war, but many still consult her by phone. Once, she took part in a birth, at a Dutch hospital, via Zoom.<\/p>\n
According to her, all women experience gynaecological issues due to the stress of war.<\/p>\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631<\/a>
\n
\n\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631<\/a><\/p>\n